Emilio Segura es profesor de deportes en Chambord, en Loir et Cher. Cada mañana hace su footing . Ese día, en el bosque, conoce a un tipo que fuma su cigarrillo en el borde de su coche. El tipo es bastante joven y sexy y Emilio le hace un hueco en su interior. " Olvídalo, no soy homosexual " ... ¡Emilio le dice que no lo es porque será bombeado que es gay .. y virilidad para insistir, joven hetero se lanzará intento .. después de todo, en el bosque de Chambord, no hay nadie, pero jabalíes !
